在皮克斯的光年中为巴斯光年配音的演员克里斯·埃文斯（Chris Evans）指出了巴斯和他在大银幕上饰演的美国队长之间的区别。
克里斯埃文斯解释了光年的巴斯光年与美国队长有何不同。埃文斯在 MCU 中扮演史蒂夫·罗杰斯/美国队长，出演了三部美国队长单人电影，以及所有四部复仇者联盟电影，然后在《复仇者联盟：终局之战》之后退休。埃文斯将盾牌传给了他的朋友山姆·威尔逊/猎鹰，后者在迪斯尼+系列《 猎鹰》和《冬日战士》中担任了新的美国队长。
埃文斯的史蒂夫罗杰斯/美国队长是一个在二战期间长大的年轻人，他有战斗精神，但身体虚弱、病态。他被注射了一种超级士兵血清，最终在战争中战斗，然后被冻结在冰中，后来解冻成为现代时代的超人，领导复仇者联盟，同时在世界上找到自己的位置。巴斯光年是星际司令部的一名宇航员，他拥有坚强的意志，有信心成为一名太空游侠，这体现在他作为玩具总动员电影中的玩具角色以及他在光年中的宇宙角色中。